Bijgewerkt op 5 november 2026.
Inleiding
Deze algemene voorwaarden („Voorwaarden”) vormen een juridisch bindende overeenkomst die is aangegaan tussen HOSTEAZA SRL (met statutaire zetel te Strada Secundară, nr. 187, postcode 217519, Sipotu, Gorj, handelsregisternummer J2023000138182, uniek fiscaal identificatienummer/CUI: 47595860, EUID: ROONRC.J2023000138182, bankrekeningen geopend bij BANCA TRANSILVANIA in RON: RO57BTRLRONCRT0668038601, EUR: RO07BTRLEURCRT0668038601 en USD: RO11BTRLUSDCRT0668038601. Telefoon: 0725903503 E-mail: [email protected]) („xServere.NET”, „wij”) en u, als gebruiker („Gebruiker”, „Klant” of „u”).
Deze Voorwaarden bepalen het juridische kader voor uw toegang tot en gebruik van het hostingplatform van xServere.NET, dat onze website („Site”), control panel, technische infrastructuur en daarmee samenhangende diensten omvat (gezamenlijk het „Platform” of de „Diensten”), aangeboden door xServere.NET.
Door onze Diensten te gebruiken, bevestigt u dat u deze Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en ermee instemt deze na te leven, hetzij in eigen naam, hetzij namens de entiteit die u vertegenwoordigt. U verklaart en garandeert dat u de rechtsbekwaamheid, bevoegdheid en het recht hebt om deze overeenkomst namens die entiteit aan te gaan, voor zover van toepassing.
Indien u niet akkoord gaat met deze Voorwaarden of enig deel daarvan, verzoeken wij u geen toegang te verkrijgen tot of gebruik te maken van het Platform of enige andere door xServere.NET verstrekte Diensten.
Wij behouden ons het recht voor deze Voorwaarden of de via het Platform aangeboden Diensten van tijd tot tijd te wijzigen. Voor zover mogelijk stellen wij u binnen een redelijke termijn in kennis voordat de wijzigingen van kracht worden.
Wanneer wijzigingen nodig zijn om te voldoen aan wettelijke, veiligheids- of regelgevingsvereisten en voorafgaande kennisgeving niet mogelijk is, stellen wij u zo spoedig als praktisch mogelijk is na de toepassing daarvan in kennis.
Wij stellen u in kennis door publicatie van een bijgewerkte versie van de Voorwaarden op het Platform, door weergave van een bericht in het gebruikersaccount of op de Site, of per e-mail naar het laatst bekende correspondentieadres in onze administratie.
Indien u deze Voorwaarden en/of enige andere met xServere.NET aangegane overeenkomst schendt, kan uw bevoegdheid tot gebruik van het Platform en de Diensten worden opgeschort of beëindigd krachtens de Secties 9 en 34, die tevens voorzien in mededeling van de redenen en de beschikbare middelen tot betwisting.
Definities
Uptime – de periode waarin een dienst is geleverd, uitgedrukt als percentage ten opzichte van een kalendermaand. Een dienst die een maand zonder onderbreking is geleverd, heeft 100% uptime.
Dag, Dagen – voor de doeleinden van dit contract verwijzen deze begrippen naar kalenderdagen.
Beleid inzake aanvaardbaar gebruik van de Diensten – een document dat een integraal onderdeel vormt van dit contract en dat de verplichtingen van de Klant regelt met betrekking tot het gebruik van hosting- of IT-diensten. De onlineversie is beschikbaar op: /documents#utilizare
Bestelling – de onlinehandeling waarmee de Klant hostingdiensten aanvraagt door het Formulier in te vullen en de contractuele voorwaarden te aanvaarden. Wijzigingen door de Klant van de contractuele periode of van de geleverde diensten worden behandeld als nieuwe bestellingen.
Formulier – het bestelformulier beschikbaar op www.xservere.net, waarin de Klant persoonsgegevens, voorkeuren met betrekking tot de gekozen diensten, betaalwijzen en contractduur invoert.
Beschrijving van de Diensten
xServere.NET verleent hosting- en IT-diensten aan natuurlijke en rechtspersonen. Afhankelijk van het gekozen abonnement en de geplaatste bestelling kunnen de Diensten onder meer omvatten, zonder beperking:
Algemene kenmerken. De technische details van elke Dienst (middelen, limieten, functionaliteiten, inbegrepen software, e-mailverzendingbeleid enz.) zijn die welke op het moment van de bestelling op de Site en/of in het klantaccount worden weergegeven en maken deel uit van het door plaatsing van de bestelling tot stand gekomen contract.
Voorrang. In geval van een discrepantie tussen de algemene beschrijving in deze Voorwaarden en de specificaties in de Bestelling/Offerte gepubliceerd op de Site, heeft de Bestelling/Offerte die geldig is op het moment van aankoop voorrang.
Auteursrecht
Alle op de Site beschikbare inhoud (teksten, foto’s, illustraties, webgrafische elementen, audiovisuele materialen enz.) behoort toe aan xServere.NET of diens licentiegevers en is beschermd door het auteursrecht. Gebruik van enig deel van deze inhoud (kopiëren, downloaden, publiceren, verspreiden, bewerken enz.) is verboden zonder voorafgaande, uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van xServere.NET. Deze sectie betreft uitsluitend de Site-inhoud en laat onverlet: (i) rechten op Gebruikersinhoud, afzonderlijk geregeld in deze Voorwaarden; en (ii) intellectuele-eigendomsrechten op de software en de Diensten, geregeld in Sectie 11.
Uw account
Om de Diensten te gebruiken, moet u ons bepaalde informatie en documenten verstrekken over uzelf en over de activiteit die u uitoefent.
U verklaart en garandeert dat:
alle verstrekte informatie en documenten, alsmede de wijze waarop deze worden verstrekt, juist, actueel, volledig en in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke vereisten zijn;
u de verstrekte informatie en documenten onverwijld zult bijwerken om de juistheid en geldigheid ervan te handhaven.
U bent verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van uw inloggegevens en bent volledig aansprakelijk voor alle activiteiten die in uw account plaatsvinden. U stemt ermee in xServere.NET onmiddellijk in kennis te stellen van elk ongeoorloofd gebruik of vermoedelijk ongeoorloofd gebruik van uw account of enige andere beveiligingsinbreuk. xServere.NET kan en zal niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of schade voortvloeiend uit uw niet-naleving van de bovenstaande vereisten.
Beschikbaarheidsmonitoring door de Klant
De Klant mag onafhankelijke diensten van derden (uptime monitoring) gebruiken om de beschikbaarheid van de diensten te controleren. Monitoring moet plaatsvinden met redelijke intervallen en via standaardmethoden (HTTP/HTTPS, ICMP), zonder beveiligingsmechanismen te omzeilen en zonder buitensporig of misbruikelijk verkeer te genereren. Monitoring die een onevenredige belasting op de infrastructuur legt, die agressieve geautomatiseerde authenticatie inhoudt, of die ongeoorloofde deling van toegangsgegevens inhoudt, is verboden.
xServere.NET heeft het recht monitoring te beperken of te blokkeren die de stabiliteit of beveiliging van het Platform in gevaar brengt. Op verzoek kunnen wij dedicated endpoints of statuspagina’s verstrekken om monitoring te faciliteren zonder impact op de algemene diensten.
Fair use policy
Voor shared services geldt een fair use policy voor middelen (CPU, RAM, I/O, inodes, e-mail per uur/dag), bedoeld om de stabiliteit van het Platform te beschermen. Wanneer processen of verkeer consistent de limieten van het gecontracteerde abonnement overschrijden of de prestaties voor andere klanten beïnvloeden, kunnen wij tijdelijke beperkingen opleggen. Waar nodig bevelen wij migratie aan naar een hoger abonnement dat aansluit bij de verbruiksbehoeften.
Gebruik van de Site en het Platform
Gebruik van het Platform is uitsluitend toegestaan onder rechtmatige en ethische voorwaarden. Het is strikt verboden materialen te uploaden, weer te geven, op te slaan of te verzenden, of activiteiten uit te voeren die:
xServere.NET kan accounts en diensten opschorten of sluiten wanneer zij vaststelt of redelijke gronden heeft om aan te nemen dat deze verboden of de wet zijn geschonden. Wij kunnen preventieve maatregelen toepassen zoals het blokkeren van verdacht verkeer, het beperken van toegang of het tijdelijk uitschakelen van functionaliteiten, ter bescherming van de infrastructuur en andere gebruikers. Maatregelen betreffende de inhoud of Diensten van de Klant worden toegepast krachtens de Secties 9 en 34.
Inhoud voor volwassenen en licenties
Inhoud voor volwassenen is slechts toegestaan voor zover deze in overeenstemming is met het toepasselijke recht en adequate maatregelen omvat om de toegang van minderjarigen te beperken. Voor gereguleerde activiteiten kunnen wij overlegging van de nodige licenties, vergunningen of certificaten verlangen. Een Klant die dergelijke inhoud toegankelijk maakt vanuit andere staten is verantwoordelijk voor naleving van de daar toepasselijke leeftijdsverificatievereisten, met inbegrip van, voor het Verenigd Koninkrijk, die krachtens de Online Safety Act 2023 (Sectie 40).
Meldingen betreffende illegale of misbruikelijke inhoud
Rol van xServere.NET. xServere.NET verleent hostingdiensten in de zin van Verordening (EU) 2022/2065 betreffende een eengemaakte markt voor digitale diensten („DSA”). De Klant beslist welke informatie via de Diensten wordt opgeslagen, gepubliceerd of verzonden en is daarvoor verantwoordelijk, met inbegrip van informatie geüpload door gebruikers van diens websites, servers of applicaties. xServere.NET heeft geen algemene verplichting tot monitoring van opgeslagen inhoud.
Geautomatiseerde tools. Ter bescherming van de infrastructuur gebruiken wij geautomatiseerde beveiligingstools, zoals antimalware scanning, antispamfilters, web application firewalls en aanvalsdetectie, die tijdelijke technische blokkades kunnen activeren krachtens de Secties 20 en 21. Elke andere maatregel betreffende de inhoud van de Klant wordt door een persoon beoordeeld voordat deze wordt toegepast.
Hoe een melding in te dienen. Iedere persoon, al dan niet klant, kan informatie waarvan hij of zij meent dat deze illegaal is of in strijd met deze Voorwaarden of het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik, melden aan [email protected] of via het formulier „Misbruik melden” op de Site. De melding moet een gemotiveerde uiteenzetting bevatten waarom de informatie illegaal is, het exacte elektronische adres van de informatie (URL of andere precieze locatie), de naam en het e-mailadres van de melder, en een verklaring dat de melder te goeder trouw meent dat de informatie in de melding juist en volledig is. Identificatie van de melder is niet vereist bij melding van materiaal inzake seksueel misbruik van kinderen. De gedetailleerde procedure is beschreven in het DSA- en DMCA-beleid gepubliceerd op de Site.
Beoordeling van de melding. Wij bevestigen de ontvangst van de melding zonder onnodige vertraging en beoordelen deze zorgvuldig, objectief en niet-willekeurig. De beslissing wordt genomen door een persoon, en de melder wordt in kennis gesteld van de beslissing en van de beschikbare rechtsmiddelen.
Maatregelen. Indien de informatie illegaal is of in strijd met de Voorwaarden, kunnen wij, afhankelijk van de ernst, van de Klant verlangen dat deze deze verwijdert of corrigeert binnen een gestelde termijn, de informatie verwijderen of de toegang tot de betrokken bron uitschakelen, de dienst technisch beperken, deze gedeeltelijk of volledig opschorten, of deze beëindigen krachtens Sectie 34. Wij houden rekening met de ernst van de inbreuk, de aard van de dienst (een maatregel op een VPS of dedicated server treft de gehele dienst), de grondrechten van de betrokken personen, met inbegrip van de vrijheid van meningsuiting en van informatie, en het eerdere gedrag van de Klant. Behoudens urgente situaties ontvangt de Klant een hersteltermijn van ten minste 24 uur.
Motivering. Voor elke op inhoud of Diensten toegepaste beperking ontvangt de Klant, uiterlijk op de datum waarop de maatregel wordt toegepast, een duidelijke en specifieke motivering die de maatregel en de duur ervan vermeldt, de in aanmerking genomen feiten, of de maatregel volgde op een melding dan wel ambtshalve is genomen, of geautomatiseerde middelen zijn gebruikt, de geschonden rechtsgrond of contractuele bepaling, en de middelen tot betwisting. Een motivering wordt niet verstrekt wanneer de wet dit niet verlangt, met name wanneer de maatregel is bevolen door een rechterlijke of administratieve autoriteit of wanneer de elektronische contactgegevens van de Klant ons onbekend zijn.
Betwisting. xServere.NET biedt vrijwillig een intern klachtenbehandelingsmechanisme. De Klant en de melder kunnen de beslissing binnen 6 maanden na kennisgeving betwisten, via [email protected] of via een ticket in het klantenportaal. De klacht wordt beoordeeld door een andere persoon dan degene die de oorspronkelijke beslissing heeft genomen, en het antwoord wordt binnen ten hoogste 10 werkdagen medegedeeld. Onafhankelijk hiervan kan iedere persoon een klacht indienen bij de Nationale Autoriteit voor Beheer en Regulering in Communicatie (ANCOM), als coördinator voor digitale diensten, en kan een procedure aanhangig maken bij de bevoegde rechterlijke instanties. Tegenspraakmeldingen inzake auteursrecht kunnen eveneens worden ingediend krachtens het DSA- en DMCA-beleid.
Samenwerking met autoriteiten. Wij voeren bevelen van bevoegde rechterlijke en administratieve autoriteiten uit betreffende illegale inhoud en de verstrekking van informatie, met inachtneming van de wetgeving inzake gegevensbescherming. Indien wij kennis krijgen van informatie die aanleiding geeft tot een vermoeden dat een strafbaar feit waarbij een bedreiging van het leven of de veiligheid van personen is, wordt of waarschijnlijk zal worden gepleegd, informeren wij onverwijld de bevoegde rechtshandhavingsautoriteiten krachtens artikel 18 DSA. Toegang tot materiaal inzake seksueel misbruik van kinderen en terroristische inhoud wordt onmiddellijk uitgeschakeld.
Misbruikelijke meldingen en herhaalde inbreuken. Kennelijk ongegronde meldingen die herhaaldelijk door dezelfde persoon worden verzonden, kunnen na een voorafgaande waarschuwing met verminderde prioriteit worden behandeld. Accounts die betrokken zijn bij herhaalde inbreuken kunnen worden beëindigd krachtens Sectie 34.
Enig contactpunt. Het adres [email protected] is het enig contactpunt van xServere.NET voor de autoriteiten van de lidstaten, voor de Europese Commissie en voor de ontvangers van de Diensten, in de zin van de artikelen 11 en 12 DSA. De communicatietalen zijn Roemeens en Engels. Wij houden registers bij van meldingen en moderatiebeslissingen.
Aanvullende anti-misbruikbeleidslijnen
Ter bescherming van de reputatie van onze e-mailinfrastructuur en om naleving van het toepasselijke recht te waarborgen, leggen wij redelijke verzendlimieten en strikte authenticatievereisten op (SPF, DKIM, en waar mogelijk DMARC met een beleid van ten minste „quarantine”).
Commerciële communicatie mag uitsluitend worden verzonden naar distributielijsten gebaseerd op verifieerbare toestemming (opt-in), moet goede gebruikspraktijken volgen, moet duidelijke afmeldingsmechanismen bevatten en moet tegen redelijke tarieven worden verzonden. Als regel is het verzenden van meer dan 500 e-mails per dag per account niet toegestaan zonder onze voorafgaande toestemming.
Wij monitoren anti-spamfeedback en kunnen rate limits, minimale reputatievereisten of andere beperkingen opleggen. Campagnes die buitensporige klachten, hoge bouncepercentages genereren of IP-listing in RBL’s veroorzaken, kunnen worden beperkt of opgeschort totdat de situatie is verholpen.
Beveiligingstests (scans, fuzzing, exploits) tegen het Platform zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden. Kwetsbaarheden kunnen worden gemeld aan [email protected], en xServere.NET zal onderzoeken en de nodige maatregelen nemen.
Toegang tot de Diensten
Onder voorbehoud van deze Voorwaarden verleent xServere.NET u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve, herroepelijke en beperkte licentie om de Diensten uitsluitend voor uw eigen commerciële doeleinden te gebruiken en te raadplegen, in overeenstemming met het type Dienst waarop u momenteel bent geabonneerd. De u in deze Voorwaarden verleende rechten zijn onderworpen aan de volgende beperkingen:
U erkent en stemt ermee in dat alle intellectuele-eigendomsrechten, met inbegrip van auteursrechten, octrooien, merken en handelsgeheimen op de diensten en hun inhoud, toebehoren aan xServere.NET. Noch deze Voorwaarden (noch uw toegang tot de Diensten) dragen enig recht, titel of belang in die intellectuele-eigendomsrechten over aan u of aan enige derde, behoudens de hierboven uitdrukkelijk beschreven beperkte toegangsrechten.
Deze Sectie 11 betreft de softwareprogramma’s, infrastructuur en inhoud die als onderdeel van de Diensten worden geleverd, onderscheiden van de Site-inhoud geregeld onder „Auteursrecht” en onderscheiden van Gebruikersinhoud, waarop wij geen eigendomsrechten claimen (behoudens de beperkte licentie die nodig is om de Diensten te verlenen).
Abonnementen, facturering en betalingen
Diensten worden uitsluitend online gecontracteerd via het bestelformulier op de Site. De Klant kiest een Initiële Periode van 1, 3, 6, 12, 24 of 36 maanden, en de uitgegeven en aanvaarde bestelling vormt het contract tussen de partijen. Voor elke bestelling geeft xServere.NET automatisch een proformafactuur uit voor de gehele Initiële Periode, en de betaling geschiedt vooruit; na registratie van de betaling is de elektronische fiscale factuur beschikbaar in het klantaccount en/of wordt deze per e-mail verzonden.
Bij afloop van de Initiële Periode wordt het contract automatisch verlengd voor gelijke perioden („Verlengingsperioden”) onder dezelfde commerciële voorwaarden, tenzij een van de partijen beëindiging verzoekt met ten minste 7 werkdagen kennisgeving vóór het einde van de lopende periode. Kennisgeving geschiedt via een ticket in het klantenportaal. Bij afwezigheid van een verzoek tot beëindiging of wijziging geeft xServere.NET automatisch 7 dagen vóór afloop de proforma voor de volgende periode uit.
Betalingen per bankoverschrijving, onlinekaart, PayPal, online SMS, PaySafeCard en cryptocurrencies worden aanvaard, naargelang van toepassing. De Klant kan de betaalwijze rechtstreeks vanuit het account wijzigen. Voor sommige methoden (bijvoorbeeld SMS, PaySafeCard of bepaalde cryptocurrencybetalingen) kunnen verwerkingskosten van derden van toepassing zijn die niet restitueerbaar zijn.
In geval van niet-betaling op de vervaldatum passen wij een standaardkalender van kennisgevingen en maatregelen toe: na uitgifte van de proforma 7 dagen vóór afloop wordt de dag na de vervaldatum de eerste aanmaning verzonden, gevolgd door twee verdere aanmaningen op de onmiddellijk daaropvolgende dagen. Indien de achterstand aanhoudt, worden de diensten automatisch opgeschort 3 dagen na de eerste aanmaning wegens te late betaling, en 14 dagen na diezelfde eerste aanmaning kan het contract worden beëindigd. Na beëindiging worden gegevens 90 (negentig) kalenderdagen bewaard voor export krachtens Sectie 27, en kunnen daarna onomkeerbaar worden gewist. xServere.NET behoudt zich het recht voor diensten zelfs op de vervaldatum of bij afloop zonder verdere kennisgeving op te schorten. Herverbindingskosten kunnen in rekening worden gebracht om diensten opnieuw te activeren krachtens de geldende beleidslijnen; deze kunnen tot 50% van de openstaande bedragen belopen, en bij vertragingen van meer dan 28 dagen tot 100%.
Elke wijziging van de contractuele periode of het dienstenabonnement geschiedt door plaatsing van een nieuwe bestelling, met ten minste 7 werkdagen kennisgeving vóór het einde van de lopende periode. De Klant kan beëindiging van de levering verzoeken via een ticket in het portaal, met 7 werkdagen kennisgeving; vooruitbetaalde bedragen voor de lopende periode worden niet terugbetaald, behoudens de bijzondere restitutieregels die op bepaalde diensten van toepassing zijn.
xServere.NET kan commerciële beleidslijnen en voorwaarden met betrekking tot prijzen, verlenging, opschorting en beëindiging bijwerken overeenkomstig wetgevende, operationele of commerciële vereisten. Voor zover redelijkerwijs mogelijk wordt de Klant ten minste 30 dagen vóór de inwerkingtreding van de wijzigingen geïnformeerd, gedurende welke periode de Klant de getroffen diensten kan stopzetten; voortgezet gebruik na die periode geldt als aanvaarding van de nieuwe voorwaarden. Reeds betaalde diensten blijven actief tot het einde van de gefactureerde periode of kunnen worden vervangen door diensten met vergelijkbare kenmerken indien het oorspronkelijke abonnement niet langer beschikbaar is.
Activeringstermijnen
Activering van diensten geschiedt in het algemeen binnen ten hoogste 72 uur na betalingsbevestiging, behalve wanneer een andere termijn is voorzien of wanneer de registratie van betaling per bankoverschrijving vertraagd is om redenen die onafhankelijk zijn van xServere.NET. De Klant kan een betalingsbewijs indienen; zonder dit loopt de termijn vanaf het moment waarop de bedragen op de rekeningen van xServere.NET zijn geboekt.
Restituties en accountkrediet
Als accounttegoed gestorte bedragen zijn niet restitueerbaar en mogen uitsluitend worden gebruikt voor toekomstige bestellingen en verlengingen. Verwerkingskosten van derden (met inbegrip van gatewaykosten voor SMS, PaySafeCard of bepaalde cryptocurrencybetalingen) worden niet terugbetaald.
Restituties kunnen, op verzoek van de Klant, binnen de volgende termijnen worden verleend: voor webhosting- en resellerpakketten, binnen 30 dagen na betaling; voor VPS-servers, binnen 15 dagen; voor voice-/radiopakketten (met inbegrip van TeamSpeak, online radio, SinusBot), binnen 30 dagen; voor gamehosting, binnen 30 dagen; voor SSL/TLS-certificaten, binnen 15 dagen. Er wordt geen restitutie verleend voor domeinnamen, softwarelicenties (web of server), installatiediensten of dedicated servers, gelet op de jegens derden gemaakte activerings- en uitgiftekosten. Indien een hostingpakket een „gratis” aangeboden domein of software omvat, heeft de restitutie uitsluitend betrekking op de hostingcomponent, na aftrek van de waarde van het in de offerte toegekende domein of de software, wanneer de offerte een minimale contractuele periode voorziet.
Domeinen – verlengingen, kennisgevingen en verduidelijkingen
De Klant verbindt zich ertoe de beleidslijnen van de relevante registries en registrars na te leven (met inbegrip van ROTLD voor .RO en EURid voor .EU). Om onderbrekingen te vermijden verzendt xServere.NET gewoonlijk afloopkennisgevingen 30 dagen, 15 dagen, 7 dagen (tezamen met uitgifte van de verlengingsproforma), 3 dagen en 1 dag vóór de afloopdatum. Na de vervaldatum kan de toegang tot het domein worden onderbroken tot verlenging, afhankelijk van de extensie.
Afhankelijk van de regels van elke extensie kan het domein een grace period doorlopen, gevolgd door quarantaine en vervolgens een redemption period met bijkomende door de registry vastgestelde kosten. Niet-tijdige betaling van deze kosten kan leiden tot permanente en onomkeerbare verwijdering van het domein. Voor .RO-domeinen gelden de ROTLD-regels, en voor .EU de EURid-regels, overeenkomstig de bijgewerkte beleidslijnen van die autoriteiten.
Sitebeveiliging
Wij hebben alle redelijke en commercieel beschikbare maatregelen geïmplementeerd om de Site en de Diensten te beschermen tegen ongeoorloofde toegang. Wij doen voortdurende inspanningen om de integriteit en beveiliging van via het Platform verwerkte gegevens te waarborgen.
Het schenden van de beveiliging van systemen of het netwerk is verboden en kan civiele en strafrechtelijke aansprakelijkheid meebrengen. Wij onderzoeken alle vermoedelijke beveiligingsincidenten en werken samen met de bevoegde autoriteiten wanneer er een vermoeden van wetsovertreding bestaat.
Gebruikers moeten redelijke beveiligingsmaatregelen treffen in overeenstemming met best practices inzake gegevensbescherming bij het gebruik van de diensten en zijn rechtstreeks verantwoordelijk voor elke beveiligingsinbreuk die gegevens of systemen onder hun controle treft.
Controles, fraudepreventie en weigering van bestellingen
Ter bescherming van het Platform en de klanten kunnen wij elke bestelling verifiëren en aanvullende identificatie-informatie of documenten verlangen. Wij behouden ons het recht voor bestellingen te weigeren, te annuleren of op te schorten die onjuiste of onvolledige gegevens bevatten, wijzen op een poging tot fraude, of ongerechtvaardigde operationele risico’s opleveren. Indien de gevraagde documenten niet binnen een redelijke termijn worden verstrekt, kunnen wij het account opschorten of sluiten.
Leeftijdsbeperkingen
Diensten mogen uitsluitend worden besteld en een klantaccount mag uitsluitend worden geopend door personen die de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt. Een minderjarige mag de Diensten gebruiken, bijvoorbeeld een gameserver, uitsluitend via het account en onder de verantwoordelijkheid van een ouder of wettelijke vertegenwoordiger. Accounts die in strijd met deze vereisten zijn aangemaakt, kunnen worden gesloten.
Backup en gegevensverantwoordelijkheid
Wij maken dagelijks interne backups, in dedicated operationele vensters, uitsluitend voor het beheer van incidenten die onze infrastructuur treffen. Deze kopieën zijn geen gegarandeerde archiveringsdienst voor de Klant en zijn niet beschikbaar voor on-demand restores, behoudens gevallen veroorzaakt door incidenten op apparatuur van xServere.NET. Voor dedicated servers, VPS, voice/radio en soortgelijke diensten is backup niet inbegrepen; de Klant moet zelf voor backupmechanismen zorgen. De Klant is verantwoordelijk voor de integriteit en bewaring van diens gegevens.
DDoS-bescherming en aanvallen
Indien DoS/DDoS- of floodaanvallen die de stabiliteit van het Platform aantasten worden vastgesteld, kan de betrokken dienst tijdelijk worden uitgeschakeld als technische beschermingsmaatregel, zonder voorafgaande kennisgeving. De maatregelen in dit artikel zijn van operationele aard en vormen op zichzelf geen contractuele sanctie.
De rechtsgronden en de opschortings-/beëindigingsprocedure zijn uiteengezet in Sectie 34 (met inbegrip van kennisgeving en middelen tot betwisting). Voor zover mogelijk informeren wij de Klant over de maatregel en de herstelstappen.
Operationele beveiligingsmaatregelen en IP-blokkering
Wij kunnen IP-adressen of verkeersstromen tijdelijk of permanent blokkeren wanneer wij herhaalde mislukte authenticaties, exploitatiepogingen (met inbegrip van XSS/SQLi), massale e-mailverzending of listing in RBL-databases detecteren. Deze maatregelen zijn technisch en preventief. Wij heffen beperkingen op na herstel. Indien het risico aanhoudt of inbreuken zich herhalen, kunnen wij de in Sectie 34 voorziene contractuele maatregelen (opschorting en/of beëindiging) inleiden.
Onderhoud en administratie
Tenzij een managed service uitdrukkelijk is gecontracteerd, behoren het onderhoud van applicaties, updates en inhoudsadministratie toe aan de Klant. xServere.NET is niet verantwoordelijk voor fouten, kwetsbaarheden of onbeschikbaarheid veroorzaakt door configuraties door de Klant of derden.
Resellerregels
Reselleraccounts mogen geen gratis diensten op schaal aanbieden die misbruik aantrekken of voor onrechtmatige doeleinden worden gebruikt. De reseller is verantwoordelijk voor de naleving door diens klanten van deze Voorwaarden en het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik. De reseller past jegens diens eigen klanten notice-and-actionprocedures toe die ten minste gelijkwaardig zijn aan die in Sectie 9 en stuurt van xServere.NET ontvangen meldingen binnen ten hoogste 24 uur door.
Openbaar gedrag en recht tot selectie van cliënteel
Wij behouden ons het recht voor samenwerking te weigeren of te beëindigen in situaties van verbale mishandeling, intimidatie, ongegronde openbare belastering van personeel of het merk, of andere situaties die reputatie- of operationele schade veroorzaken. In dergelijke gevallen kunnen verleende promoties of voordelen worden ingetrokken.
Dienstniveau (SLA) en credits
Wij streven naar een beschikbaarheidsniveau van ten minste 99% voor shared hosting- en resellerdiensten, maandelijks berekend. Indien de beschikbaarheid onder de aangegeven drempel daalt om aan ons toerekenbare oorzaken, kunnen wij commerciële credits toekennen als korting op een toekomstige factuur, in het algemeen belopend tot 2% van de maandelijkse waarde voor elke dag van non-conformiteit, tot een redelijk maximum. Credits worden niet toegekend voor opschortingsperioden wegens niet-betaling, schending van de Voorwaarden, of overmacht.
Beschikbaarheid wordt bepaald op basis van controles uitgevoerd overeenkomstig Sectie 5 (HTTP/HTTPS- of ICMP-monitoring, met redelijke intervallen, zonder misbruikelijk verkeer of omzeiling van beveiligingsmechanismen). Gebeurtenissen uitgesloten krachtens Sectie 26 en incidenten veroorzaakt door derden, overmacht of urgente beveiligingsmaatregelen (Secties 20 en 21) worden uitgesloten van de beschikbaarheidsberekening. Elke alternatieve meetmethode is slechts van toepassing indien schriftelijk overeengekomen. Beschikbaarheid wordt berekend met de formule: (Totale tijd − Downtime toerekenbaar aan xServere.NET) ÷ Totale tijd × 100. Commerciële credits worden berekend als (Maandelijkse waarde × 2%) × Aantal dagen van non-conformiteit, zonder de maandelijkse waarde van de Bestelling te overschrijden.
Gepland onderhoud
Wij behouden ons het recht voor gepland onderhoudswerk uit te voeren, gewoonlijk tussen 02:00 en 06:00 (Roemeense tijd), voor een maximale duur van 5 uur, met voorafgaande kennisgeving waar mogelijk. Aangekondigde onderhoudsperioden, incidenten veroorzaakt door derden (registries, processors, upstreamproviders), overmachtsgebeurtenissen en interventies vereist om kritieke kwetsbaarheden te verhelpen, worden uitgesloten van de beschikbaarheidsberekening.
Overdracht en verwijdering van gegevens bij beëindiging
Bij beëindiging van de dienst, ongeacht de reden (met inbegrip van beëindiging wegens niet-betaling), bewaren wij gegevens met betrekking tot het account/de diensten gedurende 90 (negentig) kalenderdagen zodat de Klant deze kan exporteren. Na afloop van die periode kan xServere.NET de gegevens onomkeerbaar wissen, behoudens informatie die wij wettelijk verplicht zijn te bewaren (bijv. fiscale administratie).
Tijdens opschorting (vóór beëindiging) kan de toegang worden beperkt, maar worden gegevens niet gewist.
Bij wijze van uitzondering, indien een wettelijke bepaling onmiddellijke verwijdering vereist, of er een materieel risico bestaat voor de beveiliging van het Platform of van derden, kunnen wij de gegevens eerder wissen of anonimiseren, voor zover strikt noodzakelijk.
Overmacht
Geen van de partijen is aansprakelijk voor niet-nakoming van verplichtingen wanneer deze wordt veroorzaakt door een overmachtsgebeurtenis, zoals grootschalige cyberaanvallen, uitgebreide uitval van nutsvoorzieningen, branden, natuurrampen, handelingen van autoriteiten, arbeidsgeschillen, terroristische daden of oorlog. De getroffen partij zal de andere partij binnen een redelijke termijn informeren. Indien de gebeurtenis gedurende een significante periode aanhoudt, zullen de partijen onderhandelen over aanpassing of beëindiging van het contract.
Ongevraagde informatie
xServere.NET verwelkomt uw opmerkingen en standpunten over deze Site op [email protected]. Gelieve geen vertrouwelijke informatie of oorspronkelijke materialen (bijv. ideeën, computercode, kunstwerken) te verzenden die u niet wilt delen.
Door informatie en/of materialen via deze Site te verzenden, verleent u ons een wereldwijde, royaltyvrije, onherroepelijke licentie daarop, met inbegrip van auteursrecht of enig ander intellectueel-eigendomsrecht. xServere.NET zal het recht hebben enige door u verzonden informatie en/of materiaal te gebruiken, zonder beperking en zonder vergoeding te verstrekken. De gebruiker van de Site is verantwoordelijk voor de inhoud van enig verzonden materiaal en voor de juistheid ervan.
Links naar websites van derden
De Site kan links naar andere websites bevatten. Het volgen van die links geschiedt naar vrije keuze van de gebruiker.
Voor die websites ligt de volledige verantwoordelijkheid bij hun eigenaren. Ter vermijding van twijfel: xServere.NET controleert niet en is niet verantwoordelijk voor de privacy-, beveiligings- en functionaliteitsvoorwaarden van die sites. xServere.NET is evenmin verantwoordelijk voor de inhoud, kwaliteit of aard van sites die via links vanaf de Site toegankelijk kunnen zijn, en onderschrijft de inhoud of enige andere producten en diensten die op dergelijke sites worden aangeboden niet. Indien de gebruiker een link naar die sites volgt, neemt hij of zij persoonlijk elk risico op zich.
GARANTIES EN DISCLAIMER
VOOR ZOVER MAXIMAAL DOOR DE WET TOEGESTAAN, VERLENEN WIJ DE DIENSTEN „AS IS” EN „AS AVAILABLE” EN WIJST xServere.NET (EN DIENS LEVERANCIERS) UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES EN VOORWAARDEN VAN WELKE AARD DAN OOK AF, UITDRUKKELIJK OF STILZWIJGEND, MET INBEGRIP VAN ALLE GARANTIES BETREFFENDE DE INHOUD BINNEN DE DIENSTEN, DE SPECIFIEKE FUNCTIE BESCHIKBAAR VIA DE DIENSTEN, HUN BETROUWBAARHEID, BESCHIKBAARHEID EN VERMOGEN OM AAN UW EISEN TE VOLDOEN.
WIJ (EN ONZE LEVERANCIERS) GEVEN GEEN GARANTIE DAT DE DIENSTEN ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG OF FOUTLOOS BESCHIKBAAR ZULLEN ZIJN, DAT ENIGE GEBREKEN ZULLEN WORDEN VERHOLPEN, OF DAT DE DIENSTEN OF DE SERVERS DIE DE DIENSTEN BESCHIKBAAR MAKEN VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN. xServere.NET WIJST ELKE VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID AF IN VERBAND MET ENIGE INHOUD OF DIENSTEN AANGEBODEN DOOR DERDEN. xServere.NET IS OP GEEN ENKELE WIJZE VERANTWOORDELIJK VOOR DIENSTEN VAN DERDEN DIE ZIJN GEASSOCIEERD MET OF WORDEN GEBRUIKT IN VERBAND MET DE DIENSTEN, MET INBEGRIP VAN HET FAILLISSEMENT VAN DERGELIJKE DIENSTEN OF PLATFORMS VAN DERDEN.
BEPAALDE RECHTSGEBIEDEN VOORZIEN IN SOMMIGE GARANTIES, ZOALS DE STILZWIJGENDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-INBREUK, ZODAT BEPAALDE BEPERKINGEN MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN. VOOR ZOVER DOOR DE WET TOEGESTAAN, SLUITEN WIJ ALLE GARANTIES UIT.
Vrijwaring
U zult ons, onze agenten, werknemers, partners en licentiegevers vrijwaren voor alle claims, vorderingen, verliezen of schade, met inbegrip van redelijke advocaatkosten, voortvloeiend uit of in verband met uw Inhoud, uw gebruik van de Diensten of uw schending van de Voorwaarden.
xServere.NET zal alle redelijke inspanningen leveren om u van elke dergelijke claim, actie of procedure in kennis te stellen zodra zij daarvan kennis krijgt. De vrijwaringsverplichtingen in deze sectie blijven van kracht na elke beëindiging of afloop van deze overeenkomst of van uw gebruik van de diensten.
AANSPRAKELIJKHEID VOOR ONZE DIENSTEN
WIJ ZIJN NIET AANSPRAKELIJK JEGENS U OF JEGENS ENIGE ANDERE PERSOON VOOR ENIGE BIJZONDERE, INCIDENTELE, INDIRECTE, GEVOLG-, MORELE, EXEMPLAIRE OF PUNITIEVE SCHADE, ONGEACHT DE OORZAAK, MET INBEGRIP VAN WINSTDERVING, OMZETVERLIES, GEGEVENSVERLIES OF REPUTATIESCHADE.
VOOR ZOVER DOOR DE WET TOEGESTAAN, IS DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN xServere.NET, DIENS LEVERANCIERS EN PARTNERS VOOR ENIGE VORDERING KRACHTENS DEZE VOORWAARDEN, MET INBEGRIP VAN ALLE STILZWIJGENDE GARANTIES, BEPERKT TOT HET BEDRAG DAT U ONS WERKELIJK HEBT BETAALD IN DE 3 MAANDEN VOORAFGAAND AAN DE GEBEURTENIS DIE AANLEIDING GEEFT TOT EEN DERGELIJKE VORDERING VOOR HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN (OF, NAAR ONZE KEUZE, HONDERD LEI (100 RON)).
DEZE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN GELDEN ZELFS INDIEN EEN RECHTSMIDDEL U NIET VOLLEDIG COMPENSEERT VOOR VERLIEZEN OF WIJ WISTEN OF HADDEN MOETEN WETEN VAN DE MOGELIJKHEID VAN DE SCHADE.
NIETS IN DEZE SECTIE SLUIT AANSPRAKELIJKHEID UIT OF BEPERKT DEZE VOOR OPZETTELIJK WANGEDRAG, GROVE NALATIGHEID, PERSOONLIJK LETSEL OF OVERLIJDEN, OF ANDERE GEVALLEN WAARIN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID DOOR DE WET IS VERBODEN. VOOR CONSUMENTEN GELDEN DE BEPERKINGEN SLECHTS VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DWINGENDE REGELS.
Beëindiging
Gronden. Wij kunnen de verlening van de Diensten, geheel of gedeeltelijk, opschorten of beëindigen in elk van de volgende situaties: (a) materiële schending van de Voorwaarden (Secties 7, 11, 23 en 24); (b) niet-betaling krachtens Sectie 12; (c) significant risico voor de beveiliging/integriteit van het Platform of van andere klanten (met inbegrip van de gebeurtenissen genoemd in de Secties 20 en 21); (d) wettelijke verplichting of bevel van de autoriteiten; (e) misbruik/intimidatie van personeel (online of offline); (f) verstrekking van valse gegevens/fraude krachtens Sectie 17; (g) herhaalde inbreuken vastgesteld in notice-and-actionprocedures krachtens Sectie 9; (h) niet-naleving van leeftijdsbeperkingen (Sectie 18).
Gradatie van maatregelen. Wij passen de minimale maatregel toe die nodig is om het risico te beperken: waarschuwing, technische beperkingen, opschorting (geheel/gedeeltelijk) of beëindiging. In urgente gevallen (bijv. actieve aanvallen) kunnen wij onmiddellijk handelen krachtens de Secties 20 en 21.
Kennisgeving en herstel. In niet-urgente situaties zullen wij een kennisgeving verzenden en, indien het incident herstelbaar is, een termijn van tot 7 dagen voor herstel. Niet-naleving van de termijn kan leiden tot opschorting/beëindiging.
Niet-betaling. De kalender krachtens Sectie 12 is van toepassing: opschorting 3 dagen na de eerste aanmaning wegens te late betaling; beëindiging 14 dagen na diezelfde eerste aanmaning. Na beëindiging worden gegevens 90 dagen bewaard voor export krachtens Sectie 27, en kunnen daarna onomkeerbaar worden gewist.
Gevolgen. Tijdens opschorting kunnen wij de toegang tot het account/functionaliteiten beperken. Beëindiging beëindigt het contract voor de toekomst en laat reeds verschuldigde bedragen onverlet. Het hervatten van diensten na opschorting kan volledige betaling van achterstallige bedragen en herverbindingskosten krachtens de geldende beleidslijnen vereisen.
Motivering en betwisting. Voor elke opschorting of beëindiging ontvangt u de in Sectie 9 voorziene motivering en kunt u de maatregel krachtens diezelfde sectie betwisten, via [email protected] of via een ticket in het klantenportaal.
Scheidbaarheid
Deze Voorwaarden vormen tezamen met het Privacybeleid de gehele overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het gebruik van de Diensten.
Indien een bevoegde rechter vaststelt dat een bepaling of deel van een bepaling nietig, verboden of niet-afdwingbaar is, zal die bepaling worden toegepast voor zover maximaal door de wet toegestaan, zodat de bedoeling van de partijen zo nauw mogelijk wordt weerspiegeld.
De overige bepalingen blijven van kracht en blijven hun volle werking behouden.
Dwingende consumentenrechten
Indien u als consument handelt, hebt u 14 dagen om zich zonder opgave van redenen terug te trekken uit de overeenkomst op afstand. Uitzonderingen: in het bijzonder (i) diensten die tijdens de herroepingstermijn volledig zijn uitgevoerd, indien u om aanvang van de uitvoering hebt verzocht en hebt bevestigd dat u het herroepingsrecht verliest zodra de uitvoering is voltooid; (ii) diensten met betrekking tot domeinnaamregistratie, uitgifte van SSL/TLS-certificaten of andere via derden verstrekte diensten, zodra deze op uw verzoek zijn aangevangen; (iii) digitale inhoud die niet op een materiële drager wordt geleverd, indien de levering is begonnen met uw uitdrukkelijke toestemming. Indien u om aanvang van de uitvoering tijdens de herroepingstermijn hebt verzocht, bent u een bedrag verschuldigd evenredig aan hetgeen tot de herroeping is uitgevoerd. Niets in deze Voorwaarden tast de wettelijke rechten aan die u als consument geniet krachtens het Unierecht en het toepasselijke nationale recht, die niet bij overeenkomst kunnen worden gewijzigd. Indien u woonachtig bent in een lidstaat van de EU/EER, kunt u zich beroepen op elke dwingende bepaling van lokaal recht (met inbegrip van regels inzake rechtskeuze/rechtsmacht) waarvan niet bij overeenkomst kan worden afgeweken.
Geschillen
Deze Voorwaarden worden beheerst door en uitgelegd in overeenstemming met het toepasselijke recht van Roemenië.
Beide partijen verbinden zich ertoe alle redelijke inspanningen te leveren om in der minne elke geschil te beslechten dat rijst in verband met de uitlegging, geldigheid, uitvoering of beëindiging van deze overeenkomst.
Indien minnelijke schikking niet mogelijk is, worden geschillen voorgelegd aan de bevoegde gewone rechterlijke instanties van de gemeente Târgu Jiu, in overeenstemming met de regels van territoriale en materiële bevoegdheid krachtens het Roemeense recht.
Onverminderd Sectie 36 kunt u, indien u consument bent, procedures aanhangig maken bij de rechterlijke instanties van uw woonplaats, in overeenstemming met de toepasselijke dwingende regels.
Verwerking van persoonsgegevens
De verwerking van persoonsgegevens geschiedt in overeenstemming met het Privacybeleid, dat een integraal onderdeel vormt van deze Voorwaarden. Door gebruik van de Diensten bevestigt u dat u dat beleid hebt gelezen, begrepen en aanvaard.
Voor gebruikers die gegevens verwerken als verwerkingsverantwoordelijken stelt xServere.NET een Data Processing Agreement (DPA) ter beschikking, beschikbaar op verzoek.
Artificiële intelligentie
Een Klant die systemen voor artificiële intelligentie via de Diensten ontwikkelt, aanbiedt of gebruikt, is uitsluitend verantwoordelijk voor naleving van Verordening (EU) 2024/1689 betreffende artificiële intelligentie, als aanbieder of deployer, met inbegrip van transparantieverplichtingen inzake het informeren van personen dat zij interactie hebben met een systeem voor artificiële intelligentie, het markeren van artificieel gegenereerde inhoud en het labelen van deepfake-inhoud.
Gebruik van de Diensten voor praktijken die verboden zijn door artikel 5 van die Verordening is verboden, met inbegrip van systemen die zijn ontworpen om intieme afbeeldingen van echte personen zonder hun toestemming of materiaal inzake seksueel misbruik van kinderen te genereren. xServere.NET kan de dienst die een dergelijke praktijk exploiteert onmiddellijk opschorten, met mededeling van de redenen en middelen tot betwisting voorzien in Sectie 9.
Door louter infrastructuur ter beschikking te stellen, wordt xServere.NET geen aanbieder of deployer van systemen voor artificiële intelligentie van Klanten en gebruikt zij door Klanten opgeslagen inhoud niet om dergelijke systemen te trainen. Beslissingen tot opschorting, beëindiging of weigering van een bestelling worden niet uitsluitend genomen op basis van een automatisch gegenereerd resultaat.
Vanuit het Verenigd Koninkrijk toegankelijke diensten
De Diensten van xServere.NET zijn infrastructuurdiensten die vanuit Roemenië worden verleend, en xServere.NET richt haar activiteit niet op de markt van het Verenigd Koninkrijk.
Een Klant die via de Diensten diensten aanbiedt die vanuit het Verenigd Koninkrijk toegankelijk zijn, is uitsluitend verantwoordelijk voor naleving van de Online Safety Act 2023, met inbegrip van risicobeoordeling, leeftijdsverificatiemaatregelen toepasselijk op pornografische inhoud en de relatie met Ofcom. xServere.NET werkt samen met autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk binnen de grenzen van het Roemeense recht en kan de toegang tot de diensten van de Klant beperken ter uitvoering van een rechterlijke uitspraak of een handeling die rechtsgevolgen heeft in Roemenië.


